[БендеровецЪ]

Т.е., другими словами, зарядный ток конденсаторов С7, С11 может проходит и через выход на вход по земле с края платы и, несмотря на более длинный путь сигнала, это может привести к значительному росту помех? А насколько ухудшатся характеристики подавления для данной схемы, ну хотя бы оценочно?

Сопротивление полигона не нулевое, темболее с такими разрывами как у вас. Частоты не очень высокие, так что ток да, может растекатся достаточно далеко.
Ну где-то так. Можно мостик и пошире оставить. Плюс прижать к нему шины питания пересекающие разрез. Так хоть немного, но уменьшится их индуктивность.
Вобще регулятор хорошо ставить возле потребителя, а не где прийдется. В данном случае это не так важно, но это хорошая привычка. Смысла его держать возле выпрямителя нет.